ပြည်တွင်းဦးဆောင်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် အလှူရှင်တွေက ဘာတွေသဘောတူထားကြသလဲ
ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ပတ်သက်လို့ တစ်ကမ္ဘာလုံးက အဓိက သက်ဆိုင်ရာပုဂ္ဂိုလ် အဖွဲ့အစည်းတွေဟာ ၂၀၂၂ ခုနှစ်က ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာမြို့မှာကျင်းပတဲ့ ထိပ်သီးညီလာခံမှာ ဆုံစည်းခဲ့ကြပါတယ်။ အဲဒီညီလာခံကို ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်ကနေ ၁၄ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့ပြီး ဂျီနီဗာ ထိပ်သီးညီလာခံ ကြေညာချက်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဂျီနီဗာ ထိပ်သီးညီလာခံကနေ ဒီဆောင်းပါးမှာ တင်ပြသွားမယ့် “ပြည်တွင်းဦးဆောင်သော ဖွံ့ဖြိုးမှုအတွက် ပံ့ပိုးရေး ထုတ်ပြန်ချက်” အပါအဝင် သီးခြား စာတမ်းလေးခုလည်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။
ထိုအရေးအတွက် ကြိုးပမ်းကြရာတွင် ပြည်သူများ၊ ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ကိုယ်စွမ်းဉာဏ်စွမ်း၊ ဦးစားပေးမှု၊ အသိအမြင်ရှိမှု၊ အခွင့်အရေးနှင့် ရင်တွင်းဆန္ဒများကို အလှူရှင်များက အသိအမှတ်ပြုကြရန်၊ လေးစားတန်ဖိုးထားကြရန် လိုပါသည်
ကမ္ဘာတစ်လွှားက ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုတွေအတွက် နိုင်ငံတကာက ထည့်ဝင်လှူဒါန်းမှုတွေ ပိုထိရောက်စေဖို့ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေအတွင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေး ညှိနှိုင်းမှု၊ သဘောတူညီမှုတွေ အများအပြားရှိခဲ့ကြောင်းကို ဆောင်းပါးရှင် သင်းမြကြည်ရေးတဲ့ “နိုင်ငံတကာကတိကဝတ်တွေရဲ့ သမိုင်းကြောင်း”ဆောင်းပါးမှာ မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီးသားပါ။ အဲသလို သဘောတူညီမှုတွေ၊ ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်တွေထဲမှာ “ပြည်တွင်းဦးဆောင်သော ဖွံ့ဖြိုးမှုအတွက် ပံ့ပိုးရေး ထုတ်ပြန်ချက်” ကတော့ အချိန်ကာလအရ သိပ်အလှမ်းမကွာသေးသလို အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးရေးကူညီပံ့ပိုးမှုအေဂျင်စီ (USAID) အပါအဝင် အလှူရှင်နိုင်ငံအဆင့်အဖွဲ့အစည်း ၂၁ ခုနဲ့ အလှူရှင် ဖောင်ဒေးရှင်းတွေ သဘောတူညီကြတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီထုတ်ပြန်ချက်ဟာ ပြည်တွင်းဦးဆောင်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးတွေ တိုးတက်ကောင်းမွန်လာရေးအတွက် ကြိုဆိုသင့်တဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ထုတ်ပြန်ချက်ကို မူရင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာနဲ့ ဒီမှာ ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ မြန်မာဘာသာနဲ့ ဖတ်ရှုလိုတဲ့ စာဖတ်သူတို့အတွက် မူရင်းလေးနက်မှုမပျောက်ရအောင် ထုတ်ပြန်ချက် အပြည့်အစုံကို အခုလို ပြောဟန်နဲ့မဟုတ်ဘဲ ရေးဟန်/စာဟန်နဲ့ တင်ပြတာကို နားလည်ပေးစေလိုပါတယ်။
ပြည်တွင်းဦးဆောင်သော ဖွံ့ဖြိုးမှုအတွက် ပံ့ပိုးရေး အလှူရှင်ထုတ်ပြန်ချက်
(ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာမြို့ ဖွံ့ဖြိုးမှုထိရောက်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ထိပ်သီးညီလာခံ၌ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် ကြေညာသည်)
ကမ္ဘာ့ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ လူသားချင်းစာနာမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများက တိုင်းပြည်ဒေသတစ်ခုချင်း၏ အခြေအနေများပေါ်မူတည်၍ ကျယ်ဝန်းရှုပ်ထွေးလျက်ရှိပါသည်။ ထို့နည်းတူစွာ ထိုစိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေရှင်းကျော်လွှားနိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများကလည်း တိုး၍ပေါ်ပေါက်လာလျက်ရှိသည်။ သို့တိုင် အောင်မြင်မှုသည်ကား ထိုစိန်ခေါ်မှုများကို နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဖြေရှင်းနေကြသည့်၊ ကြုံတွေ့ရင်နေဆိုင်ရသည့် အလှူရှင်များ၊ ပြည်သူများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းများကြားမှ ပိုမိုကောင်းမွန်သည့် လက်တွဲလုပ်ကိုင်မှု၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ အပေါ်တွင် မူတည်သည်။ ထိုအရေးအတွက် ကြိုးပမ်းကြရာတွင် ပြည်သူများ၊ ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ကိုယ်စွမ်းဉာဏ်စွမ်း၊ ဦးစားပေးမှု၊ အသိအမြင်ရှိမှု၊ အခွင့်အရေးနှင့် ရင်တွင်းဆန္ဒများကို အလှူရှင်များက အသိအမှတ်ပြုကြရန်၊ လေးစားတန်ဖိုးထားကြရန် လိုပါသည်။
ထိုသို့ဖြစ်စေရန်လည်း တစ်နိုင်ငံချင်းစီ၏ တစ်မူထူးခြားသော အခင်းအကျင်းများနှင့် စပ်ယှဉ်၍ တိုင်းပြည်ဒေသအလိုက် ရေရှည်တည်တံ့သည့် အပြောင်းအလဲများသို့ ရှေးရှု၍ အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ဖွယ်ရာများအတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက် သွားကြပါမည်။ ထိုလုပ်ဆောင်ဖွယ်ရာများအားဖြင့် ပါရီကြေညာစာတမ်း (၂၀၀၅)၊ ဘူဆန် ဖွံ့ဖြိုးရေးထိရောက်မှု လက်တွဲဆောင်ရွက်ရေး မိတ်ဖက်ဖွဲ့စည်းမှု (၂၀၁၁)၊ ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အာဂျင်ဒါ (၂၀၁၅)၊ မဟာညှိနှိုင်းမှုကြီး (၂၀၁၆)၊ မဟာညှိနှိုင်းမှုကြီး ၂.၀ (၂၀၂၁)၊ ဖွံ့ဖြိုးရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီများတွင် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ရေခံမြေခံကောင်းဖြစ်ရေး OECD-DAC တိုက်တွန်းအကြံပြုချက်များ (၂၀၂၁)နှင့် ပြည်တွင်းဦးဆောင်မှု ချိန်ညှိပြုပြင်ရေးမူများ (၂၀၂၁) တို့တွင် ချမှတ်ထားပြီးဖြစ်သည့် အလှူရှင်များ၏ ယခင်ကတိကဝတ်များအတိုင်း ပြည်တွင်းကဦးဆောင်သော ဖွံ့ဖြိုးမှု၊ လူသားချင်းစာနာမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုများ ရှေ့ဆက်တိုးတက်စေရန် ဖန်တီးစီစဉ်သွားရပါမည်။
၁။ အခွင့်အာဏာများ ပြောင်းရွှေ့မျှဝေခြင်းအားဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးမှု၊ လူသားချင်းစာနာမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှု အစီအစဉ်များတွင် ပြည်တွင်းလှုပ်ရှားလုပ်ကိုင်သူများ ပိုမိုဦးစီးဦးဆောင်မှုပြုကြနိုင်ရန်၊ အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝစွာနှင့် တန်းတူရည်တူ ထိတွေ့ပါဝင်ခွင့်ရှိစေရန် အာမခံချက်ရှိစေရပါမည်။ ပြည်တွင်းကဦးဆောင်သော ဖွံ့ဖြိုးမှုများကို ကူညီပံ့ပိုးရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလှူရှင်များအဖြစ် အခန်းကဏ္ဍကို ပြန်လည်တွေးဆရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပြည်တွင်း သိမြင်နားလည်မှု၊ စွမ်းရည်နှင့် ကျွမ်းကျင်မှုတို့ကို နားလည်တန်ဖိုးထားရပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီပံ့ပိုးနေသည့် အားထုတ်မှုများ၏ ဘက်စုံထောင့်စုံ၌ (ခွဲခြားဖယ်ချန်ခံရသော၊ ကိုယ်စားပြုခွင့်အပြည့်အဝ မရရှိကြသော အုပ်စုများ အပါအဝင်) ပြည်တွင်းရှုထောင့်စုံကို ပေါင်းစပ်ပါဝင်စေရပါမည်။ သက်ရောက်မှုကို ခံရနိုင်သောသူများနှင့် မိတ်ဖက်ပြု၍ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရပါမည်။ ပြည်တွင်းခေါင်းဆောင်မှုနှင့် ဦးစီးဦးဆောင်မှုတို့ကို ရှေ့တန်းတင် ပိုမိုအားကောင်းစေရန် လုပ်ဆောင်လျက် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်နှင့် အခြားသော နိုင်ငံတကာမှ လှုပ်ရှားပါဝင်သူများကို ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် အားလုံးအကျုံးဝင်ရေး၊ ပြည်တွင်းဦးဆောင်ရေး၊ ပူးပေါင်း ဖန်တီးရေး၊ ရေရှည်တည်တံ့ရေး ချဉ်းကပ်မှုများကို အားပေးကူညီသူများ၊ မဟာမိတ်များ၊ အမြန်ဆုံးအပြောင်းအလဲဖြစ်လာအောင် ထောက်ကူသူများအဖြစ် ပြောင်းလဲနေရာယူကြရပါမည်။
၂။ အရည်အသွေးမြင့်မားသော ရန်ပုံငွေများကို တတ်စွမ်းသရွေ့ တိုက်ရိုက်စီးဆင်းစေရန် လုပ်ဆောင်ခြင်းအားဖြင့် ပြည်တွင်း လှုပ်ရှားပါဝင်သူများအတွက် ရန်ပုံငွေများ ထိရောက်စွာအသုံးပြုနိုင်ရေးအတွက် အပြန်အလှန် တာဝန်ခံရေး၊ ဘေးအန္တရာယ် ကျရောက်နိုင်ခြေ စီမံခန့်ခွဲရေး၊ ဖွံ့ဖြိုးမှု၊ လူသားချင်းစာနာမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှု အကျိုးရလဒ်များ အောင်မြင်ပေါ်ပေါက်လာရေးတို့ကို အာမခံချက်ရှိစေရပါမည်။ ဤအပြောင်းအရွေ့၌ ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးရေးအမြင်ရှုထောင့်များ၊ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော စနစ်ယန္တရားများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၏ ဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့်စွမ်းရည် ခိုင်မာအားကောင်းရေး ကူညီပံ့ပိုးမှုများ လိုအပ်ပါသည်။ ဤချဉ်းကပ်နည်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရာ၌ ပြည်တွင်းလှုပ်ရှားပါဝင်သူများ ရန်ပုံငွေလက်လှမ်းမီရေးတွင် ခုခံနေသည့် စနစ်တည်ဆောက်ပုံအရ အဆီးအတားများကို ဖန်တီးမှုရှိရှိ ဆန်းသစ်မှုရှိရှိ ဖြေရှင်းမှုများ၊ ပြည်တွင်းမိတ်ဖက်များ၏ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်နှင့် စွမ်းရည်တို့နှင့် ကိုက်ညီလိုက်ဖက်မှုများ လိုအပ်ပါသည်။ ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရေး၊ အစီရင်ခံမှုလိုအပ်ချက်များ ရိုးရှင်းလွယ်ကူရေးနှင့် ကြားခံအဖွဲ့အစည်းများ၏ အခန်းကဏ္ဍကို ပြန်လည်စိစစ်ရေးတို့ကိုလည်း လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
၃။ ပြည်တွင်းဦးဆောင်သည့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် လူသိရှင်ကြား တိုက်တွန်းဆော်ဩခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မိတ်ဖက်များနှင့် ကွန်ရက်များသို့လည်းကောင်း၊ နိုင်ငံဒေသအဆင့်နှင့် ဒေသခွဲအဆင့် အာဏာပိုင်များနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှလည်းကောင်း၊ ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းခေါင်းဆောင်များနှင့် အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများသို့လည်းကောင်း၊ နိုင်ငံတကာ အခင်းအကျင်းများနှင့် နိုင်ငံစုံ အင်စတီကျူးရှင်းများ၌ ပြောရေးဆိုခွင့်အားဖြင့်လည်းကောင်း ကျွန်ုပ်တို့ စုဝေးသဘောတူညီမှုမှ ဩဇာညောင်းမှုကို အသုံးပြုပါမည်။ ပြည်တွင်းမိတ်ဖက်များအကျိုး မျှော်ကိုးပြောဆိုနေရုံမျှမကဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပလက်ဖောင်းများကို မျှဝေသုံးစွဲခြင်း အပါအဝင် ပြည်တွင်းလှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သူများနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊ တစိုက်မတ်မတ် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုများ လိုအပ်ပါသည်။
အောက်ပါ အလှူရှင်(နိုင်ငံ)များက ဤထုတ်ပြန်ချက်ကို အတည်ပြုထောက်ခံပါသည်။
ဩစတေးလျ၊ ဘယ်လ်ဂျီယမ်၊ ကနေဒါ၊ ချက်ဇ်၊ ဒိန်းမတ်၊ အက်စတိုးနီးယား၊ ဖင်လန်၊ ပြင်သစ်၊ အိုက်စ်လန်၊ အိုင်ယာလန်၊ ဂျပန်၊ ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ လစ်သူယေးနီးယား သမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ နယ်သာလန်၊ နော်ဝေ၊ ဆလိုဗေးနီးယား၊ စပိန် ဖွံ့ဖြိုးရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဌာန၊ ဆွီဒင်၊ ဆွစ်ဇာလန်၊ ယူကေ နိုင်ငံခြားရေး ဓနသဟာယနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးရုံး၊ အမေရိကန် နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးရေး အေဂျင်စီ။
အောက်ပါ ဖောင်ဒေးရှင်းများက ဤထုတ်ပြန်ချက်ကို အတည်ပြုထောက်ခံပါသည်။
Africa-Europe Foundation, Anglo American Foundation, Fundación Avina, AVSI, Calouste Gulbenkian Foundation, “la Caixa” Foundation, Fondazione Cariplo, Charles Stewart Mott Foundation, Chiesi Foundation, Fondazione Compagnia di San Paolo, Conrad N. Hilton Foundation, David and Lucile Packard Foundation, Draper Richards Kaplan Foundation, Ford Foundation, GHR Foundation, Humanity United, Imaginable Futures, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, McKnight Foundation, Porticus, Prince Claus Fund, The Rockefeller Foundation, Segal Family Foundation, Skoll Foundation, Robert Bosch Stiftung, William and Flora Hewlett Foundation.
အခုလို ထုတ်ပြန်ချက်၊ သဘောတူညီချက်၊ ကြေညာချက်၊ အခြေခံမူတွေဟာ ဖွံ့ဖြိုးမှု၊ လူသားချင်းစာနာမှုနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုတွေအတွက် နိုင်ငံတကာ ကူညီပံ့ပိုးမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင် သိနားလည်ထားသင့်လို့ ပိုနားလည်နိုင်ကြဖို့ တစ်ခုချင်းစီကို အလျဉ်းသင့်သလို မိတ်ဆက်တာ၊ ဘာသာပြန်ဆိုတာ၊ အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးတာတွေ ရှိသင့်ကြောင်း တိုက်တွန်းရင်း တစ်ထောက်နားပါရစေဦး။
ဖေ့ဘွတ်မှာရော တင်သေးလား
ကောင်းပါ့ဗျာ။ဆက်ဖော်ပြပါဦး။သီးခြားဘာသာရပ်လေးတွေဆိုတော့ ဒီလိုပြန်ဆိုရေးတဲ့သူ ရှိမှပဲ ဖတ်ရ၊သိရတာပါပဲ။
🤔🤔